Știai că mulți dintre călugării copiști din Evul Mediu adăugau la sfârșitul manuscriselor mici însemnări numite „colofoane”, în care cereau cititorului o rugăciune sau se plângeau, cu umor, de frigul și oboseala scrisului?
Știai că epopeile atribuite lui Homer, „Iliada” și „Odiseea”, au fost multă vreme transmise oral, din memorie, înainte de a fi scrise? Numeroasele formule repetate — precum „Aurora cu degete de trandafir” — erau tocmai instrumente care îi ajutau pe aezi să memoreze mii de versuri.
Citește tot →Cărțile bune se răzbună: ele cer să fie citite de mai multe ori.
Titu Maiorescu