Un tânăr învățat, mândru de cărțile citite, l-a întrebat pe un bătrân țăran: „Ce știi tu despre lume, dacă n-ai deschis o carte în viața ta?” Bătrânul a zâmbit și a arătat cu mâna spre ogorul lui: „Eu am citit fiecare anotimp de la un capăt la altul, am întors fila fiecărei brazde și am învățat pe de rost când plânge cerul și când râde pământul. Cartea ta spune despre grâu; grâul meu spune despre mine.” Învățatul a tăcut, căci a înțeles că sunt și file scrise fără cerneală.