Kebapchele sunt mici cârnați cilindrici fără membrană din carne tocată de vită și porc, aromatizată cu chimen, piper negru și cimbru, fripți pe grătar la cărbuni. Sunt similare cevapilor bosneci, dar condimentarea și proporția cărnii diferă, conferindu-le o aromă distinctă. Se servesc de obicei cu shopska salată și cartofi prăjiți, fiind prezente la orice restaurant bulgăresc tradițional și la festivitățile de vară.
Bulgaria
Kleftiko este miel marinat în zeamă de lămâie, usturoi, oregano și condimente, copt îndelung în cuptor la temperatură joasă, sigilat în hârtie de pergament sau folie pentru a păstra sucurile și aromele. Numele vine de la kleftes (hoți), partizani greci care coceau mielul în gropi de pământ pentru a nu trăda fumul. Rezultatul este o carne extrem de fragedă care se desprinde de pe os, preparată în special la sărbători și botezuri.
Grecia (Cipru)
Pogacha este o pâine rotundă artizanală din făină albă, drojdie, ulei de măsline și uneori brânză sau măsline incorporate în aluat, coaptă în forme de ceramică sau direct pe vatră. Textura sa este moale în interior cu o crustă ușor crocantă, parfumată cu rozmarin sau susan deasupra. Este pâinea tradițională de ospitalitate în Croația și în întreaga regiune balcanică, oferită musafirilor la sosire alături de sare și miere.
Croația
Kavarma este o tocăniță bogată de pui sau porc cu ceapă, ardei, roșii, vin roșu și condimente, fiartă îndelung în vase de ceramică (gyuvech). Preparatul se servește în același vas de ceramică în care a fiert, direct de la cuptor, sfârâind și aromat. Este specific bucătăriei rustice bulgărești și se mănâncă în special toamna și iarna, frecvent la tavernele tradiționale numite mehane.
Bulgaria
Prebranacul este o tocană de fasole albă (boabe mari) coaptă la cuptor cu ceapă caramelizată, boia dulce și iute, ulei și condimente simple, obținându-se un preparat cremos și aromat. Este preparat tradițional în perioada postului și în zilele de vineri, neavând carne în compoziția clasică. Este foarte popular în Serbia și în stațiunile montane, servit iarna alături de pâine de casă și murături.
Serbia
Kapusniakul este o supă acrișoară tradițională ucraineană preparată din varză murată, carne de porc sau coaste afumate, morcovi, cartofi, ceapă și usturoi. Acreala naturală a verzei fermentate dă caracterul distinct al supei, completat de afumătură care adaugă profunzime de aromă. Este preparatul tipic de iarnă, consumat după munca grea la câmp sau la sărbătorile de Crăciun pe rit vechi.
Ucraina
Bigosul este o tocăniță națională poloneză din varză murată și varză proaspătă tocată, cu multiple tipuri de carne (porc, vită, vânat, slănină, cârnați) și ciuperci uscate, fiert ore întregi până devine dens și aromat. Aroma sa se îmbunătățește cu fiecare reîncălzire, motiv pentru care este preparat din belșug și consumat pe parcursul mai multor zile. Este prezent obligatoriu la mesele de Crăciun și în perioadele de vânătoare, având origini medievale documentate.
Polonia
Lukanka este un cârnat uscat bulgăresc preparat din carne de vită și porc tocată grosier, condimentată cu chimen, piper negru și boia, maturată prin uscare și presare timp de săptămâni. Forma sa turtită și suprafața cu mucegai alb nobil sunt caracteristice, iar gustul este intens, ușor picant și aromat-afumat. Este consumată ca aperitiv rece cu brânză și vin roșu, fiind produsul charcuterie iconic al Bulgariei, cu tradiție de secole.
Bulgaria
Tave kosi este un preparat albanez din miel la cuptor acoperit cu un sos gros de iaurt, ouă și făină, copt până stratul de deasupra se închide la culoare și devine cremos. Combinația de miel fraged cu iaurtul acrișor și aromatic este considerată armonia perfectă a bucătăriei albaneze. Este preparatul de referință al orașului Elbasan și se servește la ocazii speciale și la banchetele de nuntă.
Albania
Sarmalele sunt rulouri de carne tocată de porc amestecată cu orez și condimente, învelite în frunze de varză murată. Se fierb lent cu bulion de roșii, afumătură și cimbru. Sunt preparatul de suflet al românilor, nelipsit de pe masă la Crăciun, Paște sau orice ocazie de familie.
România
Tocănița este un ghiveci de carne de porc tăiată cuburi și înăbușită lent cu ceapă, ardei, roșii și vin roșu. Se condimentează cu boia de ardei dulce, cimbru și usturoi. Se servește neapărat cu mămăligă și smântână, formând un preparat complet specific zonelor rurale din Muntenia și Oltenia.
România
Drobul de miel este o pateuri rulată preparată din organele de miel (ficat, plămâni, inimă, rinichi) tocate și amestecate cu ouă, usturoi verde, mărar și ceapă verde. Compoziția se învelește în pânza de miel și se coace la cuptor. Este preparatul tradițional de Paște al românilor, prezent pe orice masă de sărbătoare pascală.
România
Cozonacul este un desert pufos, dulce, preparat dintr-un aluat dospit cu ouă, lapte, zahăr și unt, umplut cu nucă, rahat, mac sau cacao. Aluatul se frământă îndelung manual până devine elastic și ușor. Este simbolul sărbătorilor de Crăciun și Paște, prezent în fiecare casă românească ca ofrandă a muncii și bucuriei.
România
Micii sunt cârnăciori fără membrană preparați dintr-un amestec de carne de vită și porc (uneori oaie) cu usturoi, bicarbonat, cimbru și condimente secrete. Se fac pe grătar cu jar și se servesc cu muștar și pâine. Sunt gustarea națională a românilor la grătar, prezentă la orice picnic, meci de fotbal sau petrecere estivală.
România
Ciorbă de fasole este o supă consistentă din fasole boabe fiartă cu ciolan afumat, morcov, ceapă și rădăcini. Se acrește cu borș sau oțet și se servește cu pâine de casă și ardei iuți murați. Este un preparat de iarnă iubit în toată România, specific mai ales regiunilor cu tradiție în creșterea porcului.
România
Salata de boeuf este o salată răcoritoare preparată din carne fiartă de vită sau pui, morcovi fierți, cartofi fierți, castraveciori murați și mazăre, legate cu maioneză bogată. Se decorează deasupra cu morcov, maioneză și bucăți de legume. Este indispensabilă pe masa de Crăciun și Revelion a românilor, iar rețeta variază ușor de la familie la familie.
România
Plăcinta dobrogeană este o plăcintă crocantă cu foi subțiri de aluat (similare foii filo) umplute cu brânză sărată de oaie și ouă. Se coace la cuptor până capătă o culoare auriu-brună și se servește caldă, uneori cu smântână. Este specialitatea tradițională a Dobrogei, regiune cu influențe turcești și tătărești, prezentă la toate sărbătorile locale.
România
Ardeii umpluți sunt ardei grași umpluti cu un amestec de carne tocată de porc și vită, orez, ceapă și condimente, fierți în sos de roșii. Se servesc cu smântână și mămăligă sau pâine. Sunt un preparat de prânz nelipsit din bucătăria românească, mai ales în sezonul de toamnă când ardeii sunt la maturitate maximă.
România
Ciorbă de văcuță este o supă bogată preparată din bucăți de carne de vită cu os, morcovi, țelină, pătrunjel, roșii și fidea sau orez. Se acrește cu borș de casă și se condimentează cu leuștean. Este o ciorbă de duminică specifică gospodăriilor muntenești, apreciată pentru gustul adânc dat de fierberea îndelungată a oaselor.
România
Jumările sunt bucăți de slănină și carne de porc topite lent în untura proprie până devin crocante și aurii. Se consumă calde sau reci, presărate cu sare și însoțite de murături și pâine. Sunt un produs tradițional al sacrificării porcului de Crăciun (tăiatul porcului), practică adânc înrădăcinată în cultura rurală românească.
România
Borșul de pui este o supă acrișoară preparată cu carne de pui fiartă, rădăcini de morcov și păstârnac, tăiței de casă și acrită cu borș natural fermentat. Se finisează cu leuștean proaspăt și uneori smântână. Este o supă simbol a bucătăriei moldovenești, preparată în fiecare gospodărie cu borș din tărâțe fermentate.
România
Piftia este un aspic tradițional preparat din picioare, urechi și cap de porc, fierte îndelung cu morcov, usturoi și foi de dafin până lichidul devine gelatinos. Se toarnă în forme și se lasă la răcit până se solidifică. Este preparatul de Crăciun al românilor, servit rece cu hrean ras și muștar, rezultând dintr-o valorificare completă a porcului.
România
Fasolea bătută este o pastă fină obținută prin fierberea și zdrobirea fasolei albe cu usturoi, sare și ulei de floarea-soarelui, servită cu ceapă prăjită aurie deasupra. Este un fel de mâncare de post des întâlnit în perioadele de post ortodox. Se servește cu murături și pâine, reprezentând o masă simplă dar hrănitoare din tradiția creștină românească.
România
Papanașii sunt gogoși pufoase din aluat de brânză de vaci, ouă și griș, prăjite în ulei sau fierte și servite cu smântână grasă și dulceață de vișine sau coacăze. Au o textură moale în interior și ușor crocantă la exterior. Sunt cel mai iubit desert tradițional românesc, prezent în orice restaurant cu specific autohton și la mese de familie.
România
Caltaboșul este un cârnăcior tradițional de porc preparat din măruntaie (ficat, inimă, plămâni) amestecate cu orez, ceapă, cimbru și usturoi, umplute în mațul gros de porc și fierte sau afumate. Se consumă proaspăt sau afumat, cald sau rece, tăiat felii. Face parte din preparatele tradiționale de la tăierea porcului de Crăciun din toate provinciile românești.
România
Tocănița de pui este un preparat înăbușit din bucăți de pui cu ceapă, usturoi, ardei și roșii, finalizat cu smântână bogată care îngroașă sosul. Se condimentează cu boia dulce și cimbru. Este un preparat de casă nelipsit din bucătăria românească, servit cu mămăligă sau piure de cartofi și asociat cu mesele de duminică în familie.
România
Zacusca este un aperitiv-conservă preparat din vinete coapte și curățate, ardei copți, roșii, ceapă prăjită și ulei, fierte împreună până formează o pastă omogenă. Se pune în borcane și se sterilizează pentru iarnă. Este o tradiție de toamnă în gospodăriile românești, când familiile prepară în cantități mari pentru lunile reci.
România
Bulzul ciobănesc este o mămăligă moale modelată în formă de bilă în jurul unui miez de brânză de burduf, coaptă în jarul focului sau la grătar până se rumenește. Se servește sfărâmat, cu smântână și unt topit. Este preparatul iconic al ciobanilor din Carpați, asociat cu viața la stână și cu tradițiile transhumanței din Ardeal, Muntenia și Moldova.
România
Slănina afumată este un strat gros de grăsime subcutanată de porc, sărată cu sare și usturoi, apoi afumată lent cu lemn de fag sau cireș timp de câteva zile. Se consumă tăiată felii subțiri cu ceapă, castraveți murați și pâine de casă. Face parte integrantă din cultura sacrificării porcului de Crăciun și din aprovizionarea tradițională de iarnă a românilor.
România
Tochitură moldovenească este un preparat din bucăți mici de carne de porc prăjite cu cârnați, afumătură, ficat și rinichi, servit cu mămăligă, ou ochi și brânză rasă deasupra. Se acrește cu vin roșu sec și se condimentează cu usturoi. Este preparatul reprezentativ al Moldovei românești, servit la petreceri, nunți și în restaurantele cu specific regional.
România