Un lăutar bătrân avea o vioară cu patru corzi, dar cânta mai des pe una singură. „De ce nu le folosești pe toate?” l-a întrebat un tânăr. Bătrânul a zâmbit: „Cei care caută corzi noi caută mereu; eu am aflat unde stă cântecul.” Și a purtat degetul pe o singură coardă, până când toată sala a plâns de dor.