Știai că unele orașe medievale, disperate să scape de ciumă, au recurs la carantină, iar de acolo ne vine chiar cuvântul? La Veneția și în porturile ei, corăbiile suspecte erau ținute departe de țărm vreme de patruzeci de zile, „quaranta giorni” în italiană, înainte de a li se îngădui acostarea. Astfel, o măsură născută din spaimă medievală a lăsat în urmă un termen pe care omenirea îl folosește și azi.