Amerindienii spuneau că Ursa Mare e un urs uriaș urmărit peste cer de trei vânători. Toamna, când săgeata îl atinge, sângele lui colorează frunzele pădurilor în roșu. Iarna, ursul cade, dar primăvara se ridică iarăși și fuga începe din nou. Iată de ce se schimbă anotimpurile: pe cer se joacă mereu aceeași poveste, ca să ne aducă aminte că nimic nu se sfârșește cu adevărat — totul se întoarce.