Chinezii de demult povesteau despre Ciobanul și Țesătoarea, doi îndrăgostiți despărțiți de un râu de stele — Calea Laptelui. Doar o dată pe an, în a șaptea noapte a lunii a șaptea, o mulțime de coțofene se adună și își întind aripile ca o punte peste cer, ca cei doi să se poată întâlni o singură noapte. Iată cum și o iubire despărțită de tot cerul găsește, măcar o dată, un pod făcut din aripi mărunte adunate laolaltă.