Un om a găsit într-o carte veche scris că sub un stejar bătrân este ascunsă o comoară. A săpat ani întregi la rădăcina copacului și n-a găsit nimic. Descurajat, s-a așezat să citească din nou și a văzut că nu terminase rândul: „comoara nu e sub stejar, ci în cel ce citește până la capăt.” Atunci a înțeles că avuse tot timpul comoara în mâini, dar o purtase nedesfăcută.
— poveste tradițională