Știai că… · Carte
Știai că tiparul cu litere mobile a apărut în China cu vreo patru veacuri înaintea lui Gutenberg? Meșterul Bi Sheng a creat, în jurul anului 1040, caractere mobile din lut ars, în vremea dinastiei Song.
Știai că…
Știai că povești celebre precum „Aladin și lampa fermecată” și „Ali Baba și cei patruzeci de hoți” nu se aflau în cele mai vechi manuscrise arabe ale „O mie și una de nopți”? Ele au fost adăugate de traducătorul francez Antoine Galland, la începutul secolului al XVIII-lea.
Din același raft
Alte picături din Carte
Poveste cu tâlc · Carte
Un ucenic l-a întrebat pe învățătorul său: „De ce citim mereu aceleași cărți vechi, când apar atâtea noi?” Învățătorul l-a dus la o fântână din curte. „Bea”, i-a spus. Ucenicul a băut. „E apă nouă sau veche?” Ucenicul n-a știut ce să răspundă. „Izvorul e vechi de când lumea”, a zis învățătorul, „dar apa care iese din el e proaspătă în fiecare zi. Așa sunt și cărțile cu adevărat înțelepte: vechi la izvor, dar noi de fiecare dată când te apleci să bei din ele.”
Citește tot →Un citat · Carte
Nu toți cei care rătăcesc sunt pierduți.