Un negustor bogat a poruncit să i se facă cea mai mare bibliotecă din cetate și s-a fălit cu ea în fața unui înțelept. „Ai adunat mii de volume”, a zis înțeleptul, „dar spune-mi, care dintre ele te-a făcut mai milostiv?” Negustorul a rămas fără răspuns. „Rafturile pline nu fac un om învățat”, a urmat bătrânul, „precum grânarul plin nu-l face pe leneș harnic. Cartea trebuie mâncată, nu doar strânsă.” Cel ce adună cunoaștere fără s-o prefacă în faptă rămâne sărac în mijlocul bogăției sale.