În „Book of Kells”, așa-numita pagină „chi-rho” (folio 34r), care deschide relatarea nașterii lui Hristos, este atât de încărcată de spirale și împletituri încât un privitor atent poate descoperi ascunse printre ornamente figuri minuscule: îngeri, o vidră care prinde un pește și chiar pisici care urmăresc șoareci cu ostie euharistică. Aceste detalii sunt vizibile abia sub lupă.

Grigorescu a studiat la Barbizon, în Franța, alături de pictorii care lucrau în aer liber, în inima pădurii de la Fontainebleau. Contactul cu acest grup i-a schimbat definitiv felul de a vedea lumina și natura. La întoarcere, a adus în România o prospețime a peisajului pictat direct din natură, până atunci puțin cunoscută.

Lucrurile nu sunt greu de făcut; ceea ce este greu este să te pui în starea de a le face.