Există două versiuni ale „Îmbarcării pentru Cythera”: cea din 1717, aflată la Luvru, și o replică mai bogat ornamentată, pictată în jurul anului 1718-1719, care se află astăzi la Palatul Charlottenburg din Berlin. A doua a intrat în colecția lui Frederic cel Mare al Prusiei, mare admirator al lui Watteau.

Știai că lăutarii români transmiteau meșteșugul din tată în fiu, fără note scrise, doar din ureche și din inimă? Un lăutar bun trebuia să știe sute de melodii pe de rost și să le potrivească pe loc, după bucuria sau tristețea celor care ascultau.

Nimeni nu a ridicat vreodată o statuie unui critic.