Delacroix a călătorit în Maroc în 1832 în suita unei misiuni diplomatice și a umplut carnete întregi cu schițe de culoare și note. Experiența i-a hrănit apoi zeci de pânze orientaliste, precum „Femeile din Alger”, iar el nota că a găsit acolo frumusețea antică vie pe străzi, în veșmintele și gesturile oamenilor obișnuiți.

Anton Pann s-a născut în jurul anului 1794 (data exactă rămâne incertă) în Sliven, Rumelia, pe teritoriul actualei Bulgarii, și a venit de tânăr în Țara Românească, unde și-a petrecut întreaga viață creatoare. A fost psalt, compozitor, folclorist, poet și tipograf — una dintre cele mai originale personalități ale culturii române din prima jumătate a secolului al XIX-lea. Este autorul melodiei pe care Andrei Mureșanu a pus versurile imnului național „Deșteaptă-te, române!", dar și culegătorul neobosit al cântecelor de lume și al proverbelor populare în celebra lucrare „Povestea vorbii". A murit la București pe 2 noiembrie 1854, lăsând o moștenire muzicală și literară de o bogăție rară.

Scrieți, băieți, numai scrieți!