„Leagănul” (Les hasards heureux de l'escarpolette), capodopera lui Fragonard, a fost comandată de un curtean care a cerut ca el însuși să fie pictat privind în sus, spre iubita legănată. Un detaliu picant: tânărul își pierde papucul zburat în aer, iar în stânga o statuie a lui Cupidon duce degetul la buze, ca și cum ar cere tăcere asupra întâlnirii tainice.

Deasupra a toate, doresc să exprim mișcarea, ritmul vieții.

Signac deținea, pe lângă operele proprii, o pasiune pentru studiul lui Turner și Jongkind, pe care îi admira ca înaintași ai acuarelei luminoase. Contactul cu acuarelele lui Jongkind, cu spălările lor de cer și apă, a fost pentru el o confirmare că mediul putea reda vibrația luminii mai direct decât uleiul.